franska-holländska översättning av photographe

fotograaf
Aangezien er geen personeel van de bewakingsdienst in de buurt was, heb ik de fotograaf erop gewezen dat dit niet door de beugel kon. Comme il n'y avait personne du service de sécurité, j'ai fait savoir au photographe que cela n'était pas normal. Hoewel ik geen fotograaf bij me heb, zoals de heer Vallvé, wil ik wel een ernstig punt aan de orde stellen over geweld bij voetbalwedstrijden. Bien qu'aucun photographe ne m'accompagne, contrairement à M. Vallvé, j'ai une sérieuse remarque à faire à propos de la violence lors des matchs de football. Mijnheer de Voorzitter, ik wil u er slechts op wijzen, dat er zoëven opnieuw een fotograaf voor de ingang van de vergaderzaal stond om ons te fotograferen bij het tekenen van de presentielijst.Monsieur le Président, je voulais simplement faire remarquer qu'il y a quelques instants, un photographe nous prenait à nouveau en photo lorsque nous signions la liste de présence.
fotografe