franska-holländska översättning av pompe

parade
pomp
Er zijn in Ierland heel veel mensen die in de buidel moeten tasten om zelf een pomp te laten plaatsen en de elektriciteitskosten daarvan te betalen. De nombreux Irlandais doivent payer pour creuser leur propre pompe et s'acquitter des notes d'électricité correspondantes. Zal de commissaris er alles aan doen om meer oliemaatschappijen zover te krijgen dat zij een pomp voor biobrandstoffen in hun stations plaatsen? Fera-t-il ce qu’il peut pour encourager les compagnies pétrolières à disposer d’une pompe biocarburant dans leurs stations-service?
praal
pracht
pracht en praal
pralerij

spiekbriefje
vertoon
. (FR) Vladimir Poetin wordt vandaag met groot vertoon ontvangen door Gerhard Schröder. Vladimir Poutine est reçu aujourd'hui en grande pompe par Gerhard Schröder. De staatshoofden die het initiatief hebben genomen tot het NEPAD, met veel vertoon ontvangen bij de G8 is één ding, de daad bij het woord voegen is een tweede! Recevoir en grande pompe au G8 les chefs d’État initiateurs du NEPAD est une chose, joindre les actes aux paroles en est une autre! Mijnheer de Voorzitter, afgelopen week - woensdag, om precies te zijn - is in Brussel met veel plechtig vertoon het nieuwe bureau van de Scientology-kerk geopend. Monsieur le Président, la semaine dernière, plus précisément mercredi, a été inauguré en grande pompe, à Bruxelles, le nouveau bureau de l'Église de scientologie.