franska-holländska översättning av pré

weide
Mevrouw de Voorzitter, nooit zagen wij zoveel runderen op de weiden dan nu, aan het einde van de zomer van 1996. Madame le Président, on n'a jamais vu autant de bovins dans les prés qu'en cette fin d'été 1996! In het bijzonder dient dit instrument voor melkveehouders in benadeelde gebieden en in gebieden met louter grasland en weides te worden gebruikt. Cet instrument devrait, en particulier, être utilisé pour les producteurs laitiers des régions désavantagées et des régions entièrement dédiées aux pâturages et aux prés.
graslandIn het bijzonder dient dit instrument voor melkveehouders in benadeelde gebieden en in gebieden met louter grasland en weides te worden gebruikt. Cet instrument devrait, en particulier, être utilisé pour les producteurs laitiers des régions désavantagées et des régions entièrement dédiées aux pâturages et aux prés.

wei
Mijnheer de Voorzitter, we hebben vandaag de Zacharovprijs uitgereikt aan de heer Wei Jingsheng. Monsieur le Président, nous avons remis aujourd'hui le prix Sakharov à Wei Jingsheng. Mijnheer de Voorzitter, ik dank u voor hetgeen u zei over de heer Wei Jingsheng. Monsieur le Président, je vous remercie pour vos propos au sujet de M. Wei Jingsheng.
weiland