franska-holländska översättning av silencieuse

gedempt
stil
Europa kan niet zwijgend afwachten en stil blijven zitten. L'Europe ne peut pas rester silencieuse et inactive. Hett gaat om het laatste geval van kolonialisme in Afrika, en de internationale gemeenschap kan zich niet langer stil houden. Il s'agit de la dernière forme de colonisation en Afrique, et la communauté internationale ne peut rester silencieuse. De Europese Unie mag zich dan ook niet stil, onmachtig en passief opstellen tegenover de dramatische gebeurtenissen die zich in dat land afspelen. L'Union européenne ne peut donc rester silencieuse, impuissante, passive, devant les événements dramatiques qui se déroulent dans ce pays.