franska-holländska översättning av soja

sojaboon
De vergunning van 8 september voor de zoveelste genetisch gemodificeerde sojaboon is daar slechts het meest recente voorbeeld van. L'autorisation délivrée le 8 septembre à une nouvelle espèce de soja génétiquement modifié en est le dernier exemple en date. We hebben respect voor de wens van de individuele consument en aan die wens kan tegemoet worden gekomen door de sojaboon wel apart te etiketteren. Nous respectons le souhait du consommateur individuel et nous pouvons le faire en veillant à un étiquetage séparé des fèves de soja transgénétiques. Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, lange tijd gold de sojaboon als ideaal levensmiddel voor liefhebbers van biologische en reformvoeding. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, pendant longtemps, la graine de soja a été considérée comme l'aliment idéal des amoureux de la nourriture biologique et de régime.

Ordbok