franska-holländska översättning av suicide

zelfmoord
Als we niets doen, plegen we economische zelfmoord. Continuer serait un suicide économique. We hoorden talloze verhalen over jonge meisjes die zelfmoord plegen. Beaucoup d’interlocuteurs nous ont parlé du suicide de jeunes filles. Waarom plegen zoveel mensen in de Europese Unie zelfmoord? Pourquoi le nombre des suicides au sein de l’UE est-il si considérable?
zelfdodingIn hun wanhoop gaan zij soms over tot gewelddaden en zelfs tot zelfdoding. Dans certains cas même, leur désespoir les pousse à des actions violentes, voire au suicide. We weten dat de meeste gevallen van zelfdoding verband houden met de geestelijke gezondheid, in het bijzonder met depressies. Nous savons que la majorité des suicides sont liés à des problèmes de santé mentale, en particulier la dépression. Wanneer we naar zelfdoding kijken, dan zie we dat het maken van de juiste keuze zelfs een zaak van leven of dood kan zijn. Il s’agit même d’une question de vie ou de mort lorsque l’on songe au problème du suicide.