franska-holländska översättning av sympathie

medegevoelMedegevoel is een goede deugd, ook in de politiek, maar medegevoel is niet genoeg. Certes, la sympathie est une noble vertu même en politique, mais la sympathie ne suffit pas. Medegevoel is geen vervanging voor politiek handelen. La sympathie ne peut remplacer l'action politique.
sympathie
Ik heb veel sympathie voor die demonstratie. J' éprouve beaucoup de sympathie pour cette manifestation. Ik heb veel sympathie voor regionale talen. J'ai énormément de sympathie pour les langues régionales. Wij willen meer dan sympathie van de commissaris. Er is een verschil tussen de kritiek van dit Parlement en de houding van de Commissie. Et demain, nous dirons au producteurs d'huile d'olive et aux agriculteurs européens que le commissaire voit avec sympathie le vote du Parlement.