franska-holländska översättning av territoire

territorium
Iedereen probeert echter zijn territorium te verdedigen. Toutefois, chacun essaie de défendre son territoire.
ban

gebied
Er moet een zeer groot gebied worden beveiligd. Le territoire à sécuriser est très vaste. We zouden Europa moeten beschouwen als één gebied voor gezondheidszorg. Nous devons penser à une Europe formant un seul territoire en termes de santé. De parkeerplaats zou nu immers kunnen worden beschouwd als Kroatisch gebied. En effet, l'aire de stationnement pouvait maintenant être considérée comme territoire croate.
grond
Het is ook een land met heel veel olie in de grond. C'est aussi un pays qui possède beaucoup de pétrole sur son territoire. Dat ligt voor de hand, omdat bos en grond in de afzonderlijke landen ligt. C'est un état de fait normal, puisque les forêts et les campagnes sont situées sur le territoire d'États nationaux. In deze context moeten wij ook kritiek uitoefenen op de bouw door Israël van een muur op Palestijnse grond. Dans ce contexte, nous devons également critiquer la construction, par l’État d’Israël, d’un mur dans les territoires palestiniens.
grondgebied
Servië verloor een gedeelte van zijn grondgebied. La Serbie a perdu une partie de son territoire. Dit werd uitgezonden op Europees grondgebied! Ce programme a été diffusé sur le territoire européen! Slechts vier procent van Turkije ligt op Europees grondgebied. Seuls 4 % du territoire turc se trouve en Europe.
territoir