franska-holländska översättning av thé

thee
Als u ooit in Londen bent, bent u van harte welkom om een kop thee te komen drinken. Si vous venez à Londres, vous êtes le bienvenu pour prendre une tasse de thé. In amendement 15 is er sprake van vloeibare koffie en thee in blik, terwijl er in de Franse tekst staat: vloeibare koffie en drank op basis van thee in blik. La version danoise de l'amendement 15 parle de café liquide et de thé conditionné alors que le texte français parle de café liquide et de boissons à base de thé conditionné. Nou, met vijf theelepels suiker erin mag u mijn thee wel aan iemand anders geven! Je dois avouer que si on ajoute cinq cuillers à café de sucre à mon thé, le goût ne sera plus aussi agréable!