franska-holländska översättning av visibilité

zicht
Met satellietfoto’s zullen dergelijke praktijken wel kunnen worden teruggedrongen, maar ik betwijfel of je bij mist of slecht zicht iets aan die foto’s hebt. Les photographies prises par satellite diminueront peut-être le nombre de cas, mais je doute qu’elles soient d’une quelconque utilité dans des conditions nuageuses ou de visibilité limitée. Beste collega's, ik ben ervan overtuigd dat wij dit best niet doen in gespreide slagorde, want dit is helemaal geen zicht tegenover de Raad. Chers collègues, je suis convaincue qu' il vaut mieux ne pas disperser nos forces de bataille car nous ne disposons alors d' aucune visibilité à l' égard du Conseil.
zichtbaarheid
Onze belastingbetalers verlangen zichtbaarheid. Mais nos contribuables exigent de la visibilité. Deze versnippering leidt tot verminderde zichtbaarheid. Cette fragmentation porte préjudice à la visibilité. De zichtbaarheid van de Unie is hiermee op geen enkele manier te vergelijken. La visibilité de l'Union n'a en rien été comparable.