franska-holländska översättning av zone

zone
Het tweede misverstand betreft de zones. Le deuxième malentendu concerne les zones. Het derde antwoord betreft de Euromediterrane zone. Troisième élément, la zone euro-méditerranée. Het is tijd om een no-fly-zone vanaf Tsjaad in te stellen. Le moment est venu d'imposer une zone d'interdiction de survol à partir du Tchad.
gebied
Daar is het een beschermd gebied voor. C'est la raison pour laquelle c'est une zone de conservation. Het is een perifeer gebied en een regio van doelstelling 1. C'est une zone périphérique, une zone d'objectif 1. In Egypte is deze zone een door het leger afgesloten gebied. Il y a une zone d'exclusion militaire du côté égyptien.

plaats
Op de tweede plaats komen de bedrijven in de laagvlakte. En second lieu, viennent les exploitations situées en zone de plaine. Dergelijke zones zijn alleen op hun plaats als we bereid zijn deze beperkt open te stellen. Ces zones sont utiles si elles traduisent la volonté d'une ouverture maîtrisée. In de eerste plaats de eurozone, die is op zich niet voldoende. Premièrement, la zone euro, ce n'est pas suffisant.
plek
Als men aan de portemonnee van de mensen komt, komt men aan hun meest gevoelige plek. Frapper les personnes dans le portefeuille équivaut à les frapper dans la zone la plus sensible. Een strand met schoon water is voor toeristen een aantrekkelijke plek van goede kwaliteit. Une plage où l’eau est propre est accueillante et constitue une zone touristique de grande qualité. Herbebossing op een plek waar erosie moet worden voorkomen of beschermingsbossen aanleggen is natuurlijk vanzelfsprekend. Il est toutefois parfaitement justifié de reboiser aussi les zones à prémunir contre l'érosion ou nécessitant une protection, cela va de soi.