franska-italienska översättning av analogique

analogicoIn secondo luogo, la scelta della lingua sarà molto più semplice rispetto al sistema analogico attualmente in uso. Deuxièmement, le choix des langues sera beaucoup plus facile qu’avec le système analogique d’aujourd’hui. Gli Stati membri devono garantire un’agevole transizione dal sistema analogico a quello digitale. Il revient aux États membres de garantir le passage en douceur du système analogique au système numérique. Inoltre le date sono in un certo senso lontane, in quanto la transizione è prevista per il 2010 e l’interruzione del servizio analogico per il 2012.En outre, les dates ne sont pas très proches puisque la transition est prévue pour 2010 et l’interruption du service analogique pour 2012.

Ordbok