franska-italienska översättning av bonté

bontàOtterremo la parità semplicemente perché giustizia e bontà sono dalla nostra parte. Nous parviendrons à l'égalité simplement parce que la justice et la bonté sont de notre côté. Era una santa persona che ha portato bontà e amorevolezza laddove ce n'era un grande bisogno. Elle fut une sainte personne qui a apporté la bonté et la gentillesse là où elles étaient les plus nécessaires.
abnegazione

cortesiaAbbia la cortesia di farmi finire: è necessario. Ayez la bonté de me laisser finir. C'est nécessaire.
garbo
generosità
gentilezzaE’ nostro dovere trattare i rifugiati con onestà e gentilezza. Notre devoir consiste à traiter les réfugiés avec bonté et loyauté. La soluzione non è né mera accettazione né intolleranza, ma gentilezza e comprensione. Néanmoins, la solution ne consiste ni à accepter aveuglément ni à faire preuve d'intolérance, mais à faire montre de compréhension et de bonté. Mi creda, Commissario Michel, apprezzo la gentilezza che dimostra di essere qui con noi per trattare argomenti che in realtà sono difficili per tutti. Croyez-moi, Commissaire Michel, je vous sais gré d'avoir eu la bonté d'être parmi nous et de traiter de sujets difficiles pour nous tous.
magnanimità

Ordbok