franska-italienska översättning av boycottage

boicottaggioFra tutte le azioni menzionate, pensiamo sia tempo per un boicottaggio economico, come prospettano anche gli Stati Uniti. L'objectif de toutes ces actions est de montrer que nous estimons le moment venu de prendre des mesures de boycottage comparables à celles qui viennent de voir le jour aux États-Unis. Isolamento, sanzioni e qualsiasi altra forma di boicottaggio danneggerebbero i negoziati volti a raggiungere una soluzione duratura al conflitto. En effet, l'isolement, les sanctions ou toute autre forme de boycottage porteraient préjudice aux dialogues et négociations destinés à parvenir à une résolution durable du conflit. Possiamo accettare il boicottaggio dei vini francesi in America, se come contropartita l'America emette un ordine per cento aerei Airbus, come è avvenuto poco più di una settimana fa. Nous pouvons admettre le boycottage des vins français outre-Atlantique s'il est compensé par la commande de cent Airbus, à l'instar de ce qui s'est justement passé il y a environ une semaine.

Ordbok