franska-italienska översättning av bénévole

volontarioCosa spinge un volontario a prendersi cura degli altri? Qu'est ce qui pousse un bénévole à prendre soin des autres? Il lavoro volontario: è vero, non se ne parla abbastanza. Le travail bénévole : il est vrai, on n'en parle pas assez. Come è stato detto, il volontariato favorisce l'acquisizione di abilità e migliore l'occupabilità di un volontario. Comme il a été indiqué précédemment, le bénévolat stimule également l'acquisition de compétences et améliore les possibilités d'emploi d'un bénévole.
gratuito

volontariaTutti noi preferiremmo che le donazioni fossero effettuate su base volontaria. Nous préférerions bien entendu tous que tous les dons soient bénévoles. Spesso i circoli pomeridiani che operano su base volontaria svolgono un lavoro valido. Les activités dirigées organisées après l'école, souvent par des bénévoles, ?uvrent très utilement. Tutti noi concordiamo sul fatto che la donazione di sangue volontaria e non remunerata ha un altissimo valore morale. Nous sommes tous d'accord sur le fait que le principe des dons de sang bénévoles non rémunérés possède une valeur éthique très élevée.

Ordbok