franska-italienska översättning av carthage

CartagineIn questo modo intendevo rendere omaggio a Catone il Vecchio, che, com'è noto, concludeva ogni discorso con un appello affinché Cartagine venisse distrutta. Je l'ai fait en hommage à Caton l'Ancien, qui concluait chacun de ses discours par un appel à la destruction de Carthage. Mi comporterò come Catone il Vecchio presso i Romani che voleva vedere la distruzione di Cartagine, anche se non arriverò a tanto. J'aurai, en la matière, l'attitude de Caton l'ancien qui, dans la Rome antique, réclamait la destruction de Carthage - même si je n'irai pas aussi loin.

Ordbok