franska-italienska översättning av clarté

chiarezzaQui è necessaria una maggiore chiarezza. Bref, il faut une plus grande clarté en la matière. I cittadini meritano chiarezza. Les citoyens ont droit à de la clarté. Ritengo che manchi la chiarezza. Je pense que cette clarté fait défaut.
luce
Pertanto oggi chiediamo alla Commissione di fare luce sulla questione. Nous demandons donc dans cet hémicycle que la Commission fasse toute la clarté sur cette question. Le relazioni gettano luce e aiutano a chiarire una parte essenziale della politica della pesca: il controllo e le sanzioni. Or, les rapports apportent de la clarté et contribuent à faire jour sur une pièce maîtresse de la politique de la pêche : le contrôle et les sanctions. Mi auguro che ciò spinga gli Stati membri più ritrosi a darsi una mossa, così che alla fine di quest'anno sia fatta finalmente luce su questo dossier. J' espère que cet événement permettra au moins de convaincre les États membres récalcitrants et que toute la clarté sera enfin faite sur ce dossier d' ici la fin de l' année.

Ordbok