franska-italienska översättning av conservateur

conservatoreIn qualità di conservatore, mi considero un ecologista nato. En tant que conservateur, je me considère comme un conservateur naturel. Lei ha proposto un candidato conservatore britannico, Chris Patten. Vous avez proposé un conservateur anglais, M. Patten. Il partito conservatore ha fatto la sua scelta. Le parti conservateur a fait son choix.
conservatriceSono lieto che in qualità di conservatrice britannica abbia agito in maniera europea. Je me réjouis qu'en sa qualité de députée du groupe des conservateurs britanniques, elle ait agit de manière européenne. Segui l'esempio del popolo americano che sta iniziando una seconda grande rivoluzione: la rivoluzione conservatrice di popolo! Suis l'exemple de la population américaine, qui commence une deuxième révolution importante: la révolution des conservateurs! Le università che formano con un'ottica conservatrice immettono sul mercato degli specialisti che non sono utili per un'economia innovativa. Les universités qui pratiquent un enseignement conservateur inondent le marché de spécialistes qui ne sont d'aucune utilité pour une économie innovante.

conservanteTuttavia, nell' Unione tale sostanza è comunemente usata come conservante negli shampoo per capelli ad uso domestico. Dans le reste de l'UE cependant, il est couramment utilisé comme conservateur dans les shampooings pour cheveux "pour toute la famille". Il mertiolato, che contiene mercurio, è utilizzato come conservante in alcuni medicinali, tra cui anche i vaccini. Le merthiolate, qui contient du mercure, est utilisé comme conservateur dans certains médicaments, y compris dans les vaccins. Vorrei che aumentasse la consapevolezza dei pericoli che il mercurio comporta, visto che è utilizzato come pratico conservante industriale mentre dovrebbe essere sostituito.Je souhaiterais également étendre la sensibilisation aux dangers du mercure au fait qu’il sert commodément de conservateur industriel et qu’il doit être remplacé dans cet usage.

Ordbok