franska-italienska översättning av croître

crescereLa quantità di rifiuti in PVC, del resto, continua a crescere. La quantité des déchets de PVC ne cesse pourtant de croître. Il bilancio dell' Unione europea continuerà senz' altro a crescere. Le budget de l'Union européenne va sans aucun doute continuer de croître. Monet ci ha insegnato a crescere attraverso piccoli passi. Jean Monnet nous a enseigné comment croître en accomplissant de petits pas.
accrescere
In secondo luogo, perché il sistema abbia successo, occorre accrescere il numero dei paesi beneficiari. Secundo, afin d'assurer le succès de ce système, le nombre de pays bénéficiaires doit croître.

accrescersi
aumentareLa domanda di pesce è enorme e continua ad aumentare. La demande en poisson est énorme et continue à croître. Anzi, il sapere tende ad aumentare, ad espandersi quando viene utilizzato. La science montre une tendance claire à croître, à s'élargir, lorsqu'elle est utilisée. Dalla firma del Trattato di Roma che ebbe luogo 50 anni fa, la sua importanza continua ad aumentare. Depuis la signature du traité de Rome il y a 50 ans, son importance n'a cessé de croître.
ingrossare
ingrossarsi
svilupparsi