franska-italienska översättning av envoye

andiamo
daiTuttavia, tale opinione è del tutto ignorata dai leader americani e britannici, occupati ad inviare truppe in preparazione alla guerra. Toutefois, ils sont ignorés par les dirigeants américains et britanniques occupés à envoyer des troupes en vue de préparer la guerre. Dai governi nazionali deve giungere un messaggio preciso, reso convincente dall’allocazione delle risorse pubbliche. Les gouvernements nationaux doivent envoyer un message clair, soutenu par l’allocation de ressources publiques. Vorrei che risultasse agli atti che sarò felice di mandare al Commissario i documenti dai quali ho tratto le citazioni contenute nel mio intervento. Je voudrais dire en vue du compte-rendu que je serais heureux d'envoyer à M. le commissaire les documents d'où j'ai tiré les citations qui illustraient mon intervention.

forza
Inizialmente, il dialogo riguardava l'invio nella regione di una forza UE. Au départ, on parlait d'y envoyer une force de l'UE. Allora perché non avete il coraggio di liquidare il Parlamento tout court e prendere con la forza la guida dell'Europa? Pourquoi ne pas carrément envoyer le Parlement à la casse et prendre l'Europe de force? Questo è il messaggio che dobbiamo trasmettere con forza alle autorità georgiane. Nous devons envoyer ce message aux autorités géorgiennes de manière très forte.
suvvia

Ordbok