franska-italienska översättning av expédient

escamotage
espedienteL'ICCAT ha dimostrato che si può imporre una taglia minima di sbarco, ma che questo è soltanto un espediente, peraltro scarsamente efficace. La CICTA a démontré qu' on peut imposer une taille de débarquement minimale, mais ce n' est qu' un simple expédient, encore peu efficace. In primo luogo i pozzi di carbonio falsano i dati ambientali; il rigore e l'obiettività scientifici escludono questa facile soluzione, questo espediente. Premièrement, les puits de carbone qui faussent la comptabilité environnementale : la rigueur et l'objectivité scientifiques disqualifient cette solution de facilité, cet expédient.

opportuno
ripiegoTale soluzione deve tuttavia essere reale e permanente, non un ripiego temporaneo. Toutefois, cette solution devrait être réelle et permanente, et non être un simple expédient.

Ordbok