franska-italienska översättning av humaine

essere umanoMi domando: in simili condizioni dove finisce la dignità dell'essere umano? Alors, dans de telles conditions, peut-on encore parler de dignité humaine?
umanoL'ambito dell'errore umano è incompleto. En matière d'erreurs humaines, beaucoup d'éléments manquent.

uomo
Va contro la dignità dell'uomo. Ceci est contraire au respect de la dignité humaine. Il contributo dell'uomo alle emissioni si limita a circa il 4 per cento. La contribution humaine aux émissions de carbone n'est que d'environ 4 %. Il parametro di giudizio decisivo deve essere la dignità dell' uomo. La dignité humaine constitue l'étalon en la matière.