franska-italienska översättning av le

ilIl documento rifiuta, inoltre, il protezionismo. Il rejette aussi le protectionnisme. (Il Presidente toglie la parola all'oratore) Le Président retire la parole à l'orateur Che cosa ha fatto il Consiglio? Il s'est replié sur les positions nationales.
loLo dobbiamo al nostro elettorato. Nous le devons à notre électorat. Lo possiamo dire col senno di poi. Nous pouvons l'affirmer avec le recul. Onorevole Paciotti, lo farò molto volentieri. Madame Paciotti, je le ferai très volontiers.

diProtocollo di modifica dell'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (TRIPS) (votazione) Protocole modifiant l'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) (vote) Si tratta di un aiuto umanitario di grandissima qualità. C'est le meilleur soutien qui soit. Vi prego di tentare di comprendere questo punto di vista. Examinez cela, comprenez-le s'il-vous-plaît.
laEcco la mia risposta all'onorevole Aylward. Voilà les éléments de ma réponse à M. Aylward.
leEcco la mia risposta all'onorevole Aylward. Voilà les éléments de ma réponse à M. Aylward. Su un trattato sul commercio delle armi (votazione) Vers un traité sur le commerce des armes (vote) (La seduta termina alle 22.05) Le vote aura lieu demain à 11 heures.

Ordbok