franska-italienska översättning av les lumières

illuminismoLo stesso vale per l'umanesimo e l'illuminismo. Il en va de même pour l'humanisme et pour les Lumières. Queste pratiche offrono ulteriori prove che questo Islam, che non ha conosciuto ancora un illuminismo, è incompatibile con i nostri valori occidentali. Ces pratiques montrent une fois de plus que cet Islam, qui n'a pas encore connu les lumières, est incompatible avec nos valeurs occidentales. Sappiamo che le nostre radici europee affondano nella filosofia greca, nel diritto romano, nell'eredità giudaico-cristiana, nell'Illuminismo - in altre parole, nella nostra comune cultura europea. L'Europe plonge ses racines dans la philosophie grecque, dans le droit romain, dans l'héritage judéo-chrétien, dans les Lumières, bref dans la culture européenne que nous partageons.

Ordbok