franska-italienska översättning av pause

pausaSi tratta, in realtà, di una pausa di riflessione. Il s'agit en réalité d'une pause de réflexion. Per queste ragioni raccomandiamo una pausa di riflessione. C’est pourquoi nous recommandons une pause de réflexion. Ma riteniamo che in questo momento sia necessaria una pausa. Mais nous estimons qu'il faut maintenant faire une pause.
sostaVorrei cogliere lo spunto del dibattito odierno sugli orientamenti per fare una sorta di bilancio di metà percorso oppure una sosta intermedia. Je souhaite saisir l'occasion aujourd'hui du débat sur les orientations budgétaires pour dresser une sorte de bilan à mi-parcours ou plutôt pour faire une pause à mi-parcours.

calma
intervalloSono favorevole ai 45 minuti di intervallo, ma non a una pubblicità che diventa predominante sul prodotto e sulla sua qualità. Je suis pour des intervalles de 45 minutes entre les pauses de publicité, mais pas le genre de publicité qui commence à avoir la prédominance sur le produit et sa qualité.
pausa di semibreve
quiete
ricreazione
tempo di riposo

Ordbok