franska-italienska översättning av peloton

plotoneLo stesso Regno Unito, pur operando a favore dell'UEM, ha già deciso di non far parte del primo plotone dell'Euro. Le Royaume-Uni lui-même, tout en oeuvrant au profit de l'UEM, a déjà décidé de ne pas faire partie du premier peloton de l'euro.
comitiva

gruppoOnorevoli colleghi, il primo gruppo sarà molto numeroso. Ce premier peloton, chers collègues, sera fort peuplé. Ora, signor Primo Ministro Blair, deve porsi in testa al gruppo, ed è una tappa di montagna! Vous devez maintenant, Monsieur Blair, vous porter en tête de peloton, même en montagne! Dopo un avvio tumultuoso negli anni '90, la Slovacchia è riuscita a mettersi in pari con i paesi del primo gruppo nel processo di negoziato, un'impresa per cui merita infiniti complimenti. Après un départ tumultueux dans les années 1990, ce pays est parvenu à rattraper son retard sur le peloton de tête dans le cadre du processus d'élargissement et mérite qu'on l'en félicite.

Ordbok