franska-italienska översättning av petite-fille

nipoteIn un recente programma radiofonico sulle sostanze chimiche si è detto che sono stati effettuati una serie di su una nonna, una madre e una nipote. J’ai récemment entendu une émission radiophonique sur les produits chimiques où une série de tests étaient réalisés sur une grand-mère, sa fille et sa petite-fille. O no? Voglio che mondo che mia nipote erediterà, le venga trasmesso in condizioni migliori di quelle odierne. Je veux que le monde dont héritera ma petite-fille soit en meilleur état qu'il ne l'est à présent. Come nipote del fondatore della ČEZ, so che oggi si può dire che la Česká republika non è più Česká, bensì ČEZká! En tant que petite-fille du fondateur de ČEZ, je sais que l'on peut dire que la Česká republika n'est plus "Česká", mais "ČEZká"!

Ordbok