franska-italienska översättning av quatrième

quartoCon ciò arrivo al quarto punto. Ceci m'amène au quatrième point de mon intervention. In quarto luogo, quali sono i pilastri? Quatrième point : quels sont les piliers de cette politique ? Quarto, in quale modo proseguire? Quatrièmement, comment avançons-nous?
quartaLa quarta osservazione riguarda la Turchia. La quatrième remarque porte sur la Turquie. Possiamo chiamarla la quarta Europa. Nous pourrions l'appeler la quatrième Europe. La mia quarta osservazione riguarda le agenzie. Ma quatrième remarque porte sur les agences.

quattroInvero, la relazione non fornisce un'ampia retrospettiva degli ultimi quattro anni. Monsieur le Président, avec ce quatrième rapport annuel, le quatuor de l'IME est complet. Spero che il Commissario Liikanen potrà rispondere positivamente alle mie quattro domande e sollecitazioni. Enfin - et c'est le quatrième point - je demande la création d'un système de contrôle très performant afin d'éviter les pires inadvertances dans ce domaine. In Grecia, per esempio, quattro zone non saranno finanziate dal quarto QCS, e altre tre sono a rischio. En Grèce par exemple, quatre zones ne seront plus financées dans le cadre du quatrième fonds de cohésion sociale et trois autres sont à la limite.

Ordbok