franska-italienska översättning av successeur

successoreIl suo successore farà bene a comportarsi nello stesso modo. Votre successeur serait bien inspiré de poursuivre en ce sens. Spero che il suo successore prenderà gli abusi sessuali in seria considerazione. J'espère que son successeur prendra les abus sexuels au sérieux. Io so che questi temi continueranno ad essere una priorità per il mio successore. Je sais que ces dossiers sont une priorité majeure pour mon successeur.
discendente

eredeDa un lato, la consideravamo l’erede di Bisanzio e un baluardo per l’Europa contro gli invasori dall’est. D’une part, nous l’avons considérée comme le successeur de Byzance et comme un rempart contre les envahisseurs venus de l’Est. Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, la rete EURES, istituita nel 1993 ed erede del vecchio SEDOC, è nota ancora a pochi. Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, peu de gens connaissent l'existence de EURES, créé en 1993 et successeur de l'ancien SEDOC. Signor Presidente, onorevoli colleghi, la Russia moderna ha ereditato il lascito storico dell’Unione Sovietica e se ne considera l’erede legittima. .Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Russie des temps modernes a hérité du patrimoine historique de l’Union soviétique et estime être le successeur légitime de celle-ci.
succeditrice

Ordbok