franska-italienska översättning av volcanique

vulcanicoLa questione mi appassiona e mi coinvolge vivendo io nella regione europea a più alto rischio sismico e vulcanico, la Sicilia, ai piedi dell'Etna. Je suis fasciné, et directement concerné, par ce dossier, puisque je vis dans la région européenne présentant le plus grande risque d'activités sismiques et volcaniques: la Sicile, au pied de l'Etna.
vulcanicaL'eruzione vulcanica in Islanda dovrebbe essere un monito per tutti noi. L'éruption volcanique en Islande doit nous servir d'avertissement à tous. Abbiamo un piano globale per affrontare la prossima eruzione vulcanica? Disposons-nous d'un plan global de lutte contre la prochaine éruption volcanique? Me ne sono reso conto due settimane fa quando la cenere vulcanica ha bloccato i cieli d'Europa. Cette évidence m'a frappé très brutalement il y a deux semaines, lorsque le nuage de cendres volcaniques a sévi.

Ordbok