franska-litauiska översättning av finlandais

suomisMūsų kitas pranešėjas - taip pat suomis: žodis suteikiamas jums, V. Itälä. Notre autre rapporteur est également finlandais: vous avez la parole, M. Itälä. Esu suomis, esu europietis, myliu mūsų žemyną, tačiau tai nereiškia, kad palaikau Europos Sąjungą. Je suis Finlandais et j'aime notre continent, mais cela ne fait pas de moi un partisan de l'Union européenne.
suomiųTai padėjo daugumai suomių veikti kaip taikos kūrėjams. Cela a permis à de nombreux Finlandais de mener à bien des missions de pacification. Pažadas liko neištesėtas - ne taip, kaip Švedijoje - ir daug suomių nori susigrąžinti savo valiutą. Cette promesse n'a pas été tenue - contrairement à ce qui s'est passé en Suède - et de nombreux Finlandais voulaient récupérer leur monnaie. Per pastaruosius Europos Parlamento rinkimus vos 40,3 proc. suomių, kurie turi teisę balsuoti, iš tikrųjų dalyvavo rinkimuose ir balsavo. Lors des dernières élections européennes, à peine 40,3 % des électeurs Finlandais ont participé.

suomė
suomiškas
suomiųTai padėjo daugumai suomių veikti kaip taikos kūrėjams. Cela a permis à de nombreux Finlandais de mener à bien des missions de pacification. Pažadas liko neištesėtas - ne taip, kaip Švedijoje - ir daug suomių nori susigrąžinti savo valiutą. Cette promesse n'a pas été tenue - contrairement à ce qui s'est passé en Suède - et de nombreux Finlandais voulaient récupérer leur monnaie. Per pastaruosius Europos Parlamento rinkimus vos 40,3 proc. suomių, kurie turi teisę balsuoti, iš tikrųjų dalyvavo rinkimuose ir balsavo. Lors des dernières élections européennes, à peine 40,3 % des électeurs Finlandais ont participé.

Ordbok