franska-polska översättning av adéquat

adekwatnyOdsetek płatności musi więc być adekwatny - ni mniej, ni więcej. Les pourcentages de paiement doivent être adéquats, ni plus ni moins. Nie odpowiadamy w sposób adekwatny na troski obywateli, toteż uważam, że powinniśmy dokonać rewizji naszych priorytetów. Nous ne répondons pas aux préoccupations des citoyens de manière adéquate, et je pense que nous devrions revoir nos priorités. Istnieją przypadki, w których prawa do świadczeń emerytalnych nie są w sposób adekwatny przenoszone pomiędzy państwami członkowskimi Unii Europejskiej. Dans certains cas, les droits à la pension ne sont pas transférés de manière adéquate d'un État membre à un autre dans l'Union européenne.
odpowiedniNależy koniecznie zapewnić odpowiednie warunki. Les conditions adéquates doivent être réunies. Dlatego też musimy znaleźć odpowiednią równowagę. D'où la nécessité d'atteindre l'équilibre adéquat. Twórzmy miejsca pracy i odpowiednie warunki. Créons des emplois et les conditions adéquates.

Ordbok