franska-polska översättning av conservateur

konserwatywnyDodam, że jako porządny konserwatywny eurosceptyk mam nadzieję, że do tego nigdy nie dojdzie. En tant que bon conservateur et eurosceptique, je dois dire que j'espère qu'il ne le sera jamais. Konserwatywny rząd Litwy nie jest w stanie uruchomić programu izolacji cieplnej budynków. Le gouvernement conservateur est incapable de procéder à l'isolation des bâtiments. Oczekuję, że przyszły konserwatywny rząd wprowadzi nas do strefy euro dość szybko. J'attends avec impatience que le prochain gouvernement conservateur adhère à la zone euro très prochainement.
konserwantNależy zwrócić się z powrotem ku produktom naturalnym, wolnym od dodatków i chemicznych konserwantów. Les produits doivent redevenir naturels et exempts d'additifs et de conservateurs chimiques.

konserwatystaNa drodze stoi jeszcze jeden konserwatysta, a jest nim pan premier Berlusconi. Un seul conservateur me barre toujours la route: il s'agit de M. Berlusconi. Ale jako lojalny konserwatysta musiałem je poprzeć; posłuchałem rzecznika dyscypliny. Mais, étant un conservateur loyal, j'ai dû le soutenir. J'ai suivi les consignes. Ja, jako konserwatysta brytyjski, zastrzegam sobie prawo do sprzeciwu - to moje ostatnie słowo. En tant que conservateur britannique, je me réserve le droit de contester. C'est mon dernier mot.
środek konserwujący
strażnik
zachowawczyTen projekt jest oczywiście zbyt zachowawczy, jeżeli weźmiemy pod uwagę to, co musimy zrobić. Mais ce texte est manifestement trop conservateur si l'on considère tout ce qui doit être fait.

Ordbok