franska-polska översättning av créer

tworzyćRzeczywiście możemy tworzyć nowe miejsca pracy. Nous pouvons en effet créer de nombreux emplois. Bez wzrostu nie możemy tworzyć miejsc pracy. Sans croissance, nous ne pouvons pas créer d'emploi. Naprawdę nie chcieliśmy tworzyć żadnych problemów prawnych. Nous ne voulions vraiment pas créer de problèmes juridiques.
stwarzaćMusimy stwarzać więcej miejsc pracy i większy potencjał na naszych rynkach pracy. Il nous faut créer plus d'emplois et de compétences sur nos marchés du travail. Propagować i stwarzać płaszczyzny współpracy proponując ciekawe programy. Elle devrait promouvoir et créer un intérêt commun pour la coopération en proposant des programmes intéressants.

stworzyćTo jedyny sposób, by stworzyć nowe miejsca pracy. C'est le seul moyen de créer de nouveaux emplois. W ten sposób możemy stworzyć więcej miejsc pracy. Voilà comment nous pourrons créer davantage d'emplois. W tym obszarze można stworzyć wiele miejsc pracy. Nous pouvons créer de nombreux emplois dans ce domaine.
wypracowaćW pełni zgadzamy się, że UE powinna wypracować dobre warunki ramowe. Nous sommes tout à fait d'accord avec le fait que l'UE devrait créer un cadre solide. Po prostu musimy wypracować dla badaczy podział na grupy oraz stworzyć ramy prawne, które pozwolą im wykonywać pracę, której oczekuje od nich społeczeństwo. Nous devons simplement créer le mode de coopération et le cadre juridique nécessaires pour que les chercheurs s'acquittent du travail que la société attend d'eux. W związku z tym musimy pilnie zająć się realizacją tego celu i wypracować nowe podejście do europejskiej polityki bezpieczeństwa drogowego. En conséquence, nous devons d'urgence stimuler la réalisation de cet objectif et créer une nouvelle approche de la politique européenne en matière de sécurité routière.

Ordbok