franska-polska översättning av favorable

dogodny
przychylnySprawozdanie w realistyczny i przychylny sposób przyjmuje dotychczasowy postęp osiągnięty w różnych obszarach przez kraje w tym regionie. Le rapport se félicite, en termes favorables et réalistes, des progrès accomplis par les pays de cette région dans de nombreux secteurs.

sprzyjającyForum stanowi kontekst sprzyjający poszukiwaniu rozwiązań przyszłych problemów technologii informacyjnych i komunikacyjnych (TIK). Le forum fournit un contexte favorable à la recherche de solutions sur les problématiques futures des TIC. Powrót do tej kary nie jest obecnie możliwy, ale liczę na to, że w przyszłości zapanuje w UE bardziej sprzyjający klimat.” Il n'est pas possible d'y revenir pour le moment, mais je compte sur le fait qu'un climat plus favorable prévaudra dans l'UE à l'avenir."
szczęśliwyJestem skłonny dostrzec w tym szczęśliwy splot okoliczności. J'ai tendance à y voir une conjonction astrale favorable.

Ordbok