franska-polska översättning av malade

choryKogoś, kto jest chory i w rozpaczliwej sytuacji. Un de nos proches est malade et se trouve dans une situation désespérée. Václav Havel jest ciężko chory i znajduje się w szpitalu. Václav Havel est gravement malade et il a été hospitalisé. Jestem przeciwna nadużywaniu antybiotyków, ale kiedy ktoś jest chory, cieszę się, że istnieją. Je ne suis pas favorable à l'utilisation excessive des antibiotiques, mais quand quelqu'un est malade, je suis très contente qu'ils existent.
chorować

pacjentNiestety nie wszyscy spośród tych poważnie chorych pacjentów otrzymają przeszczep, który mógłby uratować im życie. Malheureusement, toutes ces personnes gravement malades ne bénéficieront pas de la transplantation qui pourrait les sauver. To faktycznie wstyd, że dopiero teraz rozszerzamy swobodę przepływu na tych, którzy jej najbardziej potrzebują - osoby chore, pacjentów. Il est, en réalité, scandaleux que nous ayons attendu jusqu'ici pour étendre la libre circulation à ceux qui en ont le plus besoin: les malades, les patients.

Ordbok