franska-polska översättning av pertinent

istotnyKolejny bardzo istotny akapit to ustęp G, dotyczący skoordynowanych operacji. Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées. Temat ten jest istotny, uregulowanie tych kwestii ma swój cel, lecz błagam - nie w tym akcie prawnym! Le sujet est pertinent, un règlement poursuit un but, mais s'il vous plaît, pas dans cet acte juridique.
mądry

odpowiedniJest więc jak najbardziej odpowiednie, że rozmawiamy o tej kwestii. Il est dès lors très pertinent que nous nous penchions sur ce sujet. Wspólnotowy Fundusz Solidarności stanowi odpowiednie i wartościowe narzędzie zarządzania finansowego. Le Fonds de solidarité de l'Union européenne est un outil de gestion financière utile et pertinent. Jeżeli Europa wprowadzi odpowiedni system eurowiniet, będzie ona tym samym wspierać rozwój europejskich graczy w gospodarce. Si l'Europe met en place un système d'eurovignette pertinent, elle va aussi favoriser l'essor des acteurs économiques européens.
stosownyW większości przypadków kreacja kulturalna opisuje lub wyraża wizję, zobowiązanie, opowiedzenie się po jakiejś stronie, w sposób stosowny lub impertynencki. La création culturelle dessine ou exprime la plupart du temps une vision, un engagement, un parti pris pertinent ou impertinent.
związany

Ordbok