franska-polska översättning av pur

czystyTaki ruch szybko zamieni się w czysty protekcjonizm. Cela risquerait de dégénérer rapidement dans du protectionnisme pur et simple. To czysty zysk, zysk dla konsumenta, a przede wszystkim zysk dla środowiska. C'est ce qu'on appelle du profit pur, profit pour le consommateur et, surtout, profit pour l'environnement. Afrontowi temu towarzyszą środki stanowiące czysty terroryzm socjalny, któremu rządy krajowe potulnie się podporządkowały. Cet affront est accompagné de mesures qui relèvent purement et simplement du terrorisme social et auxquelles les gouvernements nationaux se sont soumis docilement.
absolutnyJest to zupełny i absolutny nonsens. C'est un non-sens pur et simple.

bezwzględny
prosty
przyzwoity
zwykłyPonadto stwierdza się, że ta umowa tymczasowa jedynie pozostanie w mocy, co uważam za zwykły szantaż. En outre, cette lettre dit que cela n'est valable que si l'accord intérimaire reste en vigueur, ce que je considère comme du chantage pur et simple.

Ordbok