franska-polska översättning av pêcher

łowićW bieżącym roku zamierza złowić 150 tysięcy ton. Cette année, elle compte en pêcher cent cinquante mille tonnes. Ale jeśli nauczysz go, jak łowić ryby, to nakarmisz go raz na całe życie. Apprenez-lui à pêcher et vous le nourrissez pour la vie.
łowić rybyAle jeśli nauczysz go, jak łowić ryby, to nakarmisz go raz na całe życie. Apprenez-lui à pêcher et vous le nourrissez pour la vie. To pan Dumont powiedział "daj człowiekowi rybę, nakarmisz go na jeden dzień, naucz do łowić ryby, nakarmisz go na całe życie”. C'est M. Dumont qui avait dit qu'il valait mieux apprendre à pêcher que donner un poisson et je pense que ça peut s'appliquer là aussi. Słyszymy, że są obecni mąciciele - również w tym Parlamencie - którzy już zaczynają łowić ryby w mętnej wodzie. Nous entendons qu'il y a quelques fauteurs de trouble - y compris au sein de ce Parlement - qui commencent déjà à pêcher en ces eaux troubles.

Ordbok