franska-portugisiska översättning av adoption

aceitaçãoO mesmo se passa com a aceitação ou rejeição da Constituição. La même chose vaut pour l’adoption ou le rejet de la Constitution. A resposta correcta a esta proposta equilibrada só poderá ser a sua aceitação por parte do Parlamento. La réponse du Parlement à cette proposition équilibrée ne peut être que l'adoption. Se obtém ou não a maioria neste hemiciclo, dependerá da aceitação de propostas de alteração importantes. La possibilité éventuelle pour ce rapport de réunir une majorité au sein de cette Assemblée, devrait dépendre de l'adoption d'amendements essentiels.
adoção

adoeco
adopçãoA adopção internacional constitui apenas uma das opções existentes. L'adoption internationale n'est qu'une possibilité parmi d'autres. As nossas atitudes relativamente à adopção mudaram completamente. Notre attitude vis-à-vis de l'adoption a complètement changé. Devemos consagrar um verdadeiro quadro jurídico à adopção internacional. Nous devons consacrer un véritable droit à l'adoption internationale.
aprovaçãoTambém eu votei contra a sua aprovação. Je me suis, moi aussi, opposé à son adoption. Razão por que votei a favor da sua aprovação. C'est pourquoi j'ai voté en faveur de son adoption. Após a aprovação da alteração nº 40:(Après l'adoption de l'amendement 40)

Ordbok