franska-portugisiska översättning av chaos
- caosA Ucrânia esteve imersa no caos durante cinco anos. L'Ukraine a connu le chaos pendant cinq ans. Tudo isto está a provocar o caos nos mercados. Ces différents facteurs engendrent le chaos sur les marchés. É verdade que se instalou o caos - o senhor deputado Brian Simpson já o referiu. Nous avons vécu un véritable chaos - M. Simpson l'a déjà souligné.
- tumulto
- confusãoNa verdade, há toda uma série de situações em que o "opt-out" irá criar caos e confusão. En effet, dans différents types permutations, cette exemption créera chaos et confusion. Frequentemente, imperam nos aeroportos o caos e a confusão absolutos, a que os funcionários responsáveis são incapazes de fazer frente. Souvent, le chaos et la confusion la plus totale règnent dans les aéroports, et les responsables ne sont pas capables d'y faire face.
- desordemÉ fácil imaginar que se tenha ali instalado um grande caos e desordem. On comprend aisément l'ampleur du chaos et du désordre. Sabemos que existe mafia, desordem e tendências caóticas na Rússia.Nous savons que la Russie souffre de la présence de la mafia, de désordre et de tendances au chaos.
- balbúrdia
- destruiçãoA nossa reacção deverá ser a de tudo fazer para prevenir o assassínio em massa, a destruição e o caos a que assistimos nos Estados Unidos. Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour empêcher que le type de massacre, préjudice et chaos tel que celui perpétré aux États-Unis. Este fim-de-semana, o furacão Wilma, o mais devastador que o México alguma vez conheceu, atingiu esse país e deixou um rasto de caos, destruição e morte. Ce week-end, l’ouragan Wilma, le plus dévastateur qu’ait connu le Mexique, a frappé ce pays, laissant dans son sillage chaos, destruction et mort.
- devastaçãoSe pensarmos no caos, na devastação e na repressão que havia no Afeganistão há quatro anos, é claro que o país fez progressos. Par rapport au chaos, à la dévastation et à la répression qui caractérisaient l’Afghanistan il y a quatre ans, le pays a manifestement fait des progrès. As actuais políticas económicas e de comércio falharam, criaram o caos climático e a devastação, em vez de bem-estar e prosperidade. Les politiques économique et commerciale actuelles ont échoué et engendrent le chaos climatique et la désolation au lieu du bien-être et de la prospérité.
- pandemônio
- ruínaNada de bom pode advir de se empurrar a Palestina para o caos financeiro e para a ruína. Pousser la Palestine à la ruine et au chaos financiers ne peut qu’apporter des résultats négatifs.
- χάος
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se