franska-portugisiska översättning av confirmer

confirmarEspero que possa confirmar o que aqui mencionou. J'espère qu'il est en mesure de confirmer ce qu'il a dit. Posso confirmar este facto com um exemplo concreto. Je peux le confirmer à l'aide d'un exemple concret. Pode o Conselho confirmar as informações supra? Le Conseil peut-il confirmer les informations ci-dessus ?
corroborarQualquer pequena conversa com alguém que trabalhe para a Europol corroborará as minhas palavras. Une brève conversation avec un membre du personnel d’Europol suffit à confirmer cette idée. Quero corroborar a sua posição; quero dizer-lhe que o nosso grupo político subscreve plenamente o processo de paz na Irlanda do Norte.J'aimerais vous confirmer; j'aimerais vous dire que mon groupe soutien entièrement le processus de paix en Irlande du Nord. Relativamente à votação que, segundo parece, terá lugar na próxima quintafeira, eu gostaria de corroborar tudo aquilo que o deputado Lannoye afirmou.En ce qui concerne le vote qui aura probablement lieu jeudi, je souhaiterais confirmer sur le fond ce que M. Lannoye a dit.

Ordbok