franska-portugisiska översättning av correcteur

correctorFomos eleitos para fazermos valer aqui a nossa posição, como elemento corrector. Nous avons été élus pour cela, pour apporter notre position comme un élément correcteur. Para além disso, precisamos de um mecanismo corrector para os casos em que os sistemas judiciais nacionais não cumpram as normas mínimas. Par ailleurs, nous avons besoin d’un mécanisme correcteur pour les cas où un système judiciaire national ne satisferait pas aux normes minimales. Não deixa de ser curiosa a conduta neocolonial do Reino Unido, que resolveu o problema substituindo o "Z" pelo "X", no papel, com um simples corrector ou uma borracha.L'attitude néocolonialiste du Royaume-Uni, qui a résolu le problème en remplaçant sur papier le "Z" par un "X" à l'aide d'un correcteur ou d'une gomme, est bien étrange.
editor
revisor

Ordbok