franska-portugisiska översättning av espérer

esperarAinda podemos esperar o melhor. Il est encore permis d’espérer le meilleur. Isso era tudo o que se poderia esperar. C'est tout ce que nous pouvions espérer. Então o que é de esperar na Palestina actualmente? Alors, que faut-il espérer aujourd'hui en Palestine?
ansiar

desejarTudo quanto podemos desejar é que o orçamento, na sua forma actual, seja suficiente para levar o programa por diante. Reste à espérer que le budget, tel qu'il est, suffira à permettre la poursuite du programme. Seguramente poderíamos desejar muito mais, mas estou convicto de que os outros passos serão dados a seu tempo. On pourrait évidemment espérer beaucoup plus, mais je pense que les autres pas en avant seront faits le moment venu. A despeito destas considerações críticas, queremos desejar-lhe uma Presidência plena de êxito e dizer-lhe que pode contar com uma cooperação crítica e construtiva da nossa parte. L'Europe ne peut espérer obtenir tout en même temps: la stabilité, aucun flux migratoire et un élargissement aussi tardif et aussi peu onéreux que possible.

Ordbok