franska-portugisiska översättning av indien

indianoEis o que diz o ministro da Saúde indiano. Voilà ce que dit le ministre de la Santé indien. As nossas emissões são, em média, oito vezes superiores às de um cidadão indiano. Nous émettons en moyenne huit fois plus qu'un citoyen indien. O subcontinente indiano despende menos de 1% do PIB nesta área. Le sous-continent indien dépense moins de 1 % de son PIB pour l'éducation.
indígenaJá é chegada a hora de respeitar os direitos das comunidades indígenas. Il est grand temps que l'on respecte les droits des indiens. O povo Dineh pertence à comunidade indígena americana dos Navajo. Le peuple Dineh fait partie des indiens Navajo d'Amérique du Nord. Denunciamos a expulsão dos indígenas mapuches e denunciamos também as ameaças às Mães da Praça de Maio. Nous dénonçons le transfert des Indiens araucans et nous dénonçons également les menaces faites aux mères de la Plaza de Mayo.

índioA história dos índios Dineh ilustra-o claramente. L'histoire des indiens Dineh est significative. O Índio que evidentemente esquecemos com demasiada frequência, porque o Índio representa um pouco a nossa má consciência. L'Indien que nous oublions évidemment trop souvent, parce que l'Indien est un peu notre mauvaise conscience. Sou, portanto, o deputado dos índios viticultores. Je suis donc ici le député des indiens des vignerons.
ameríndia
ameríndio
hindu
índia
indicoNa sequência do tsunami, a Comissão esforçou-se por actuar com rapidez, proporcionando auxílio aos países afectados do Oceano Indico. À la suite du tsunami, la Commission a su agir promptement pour apporter une aide aux pays de l’Océan Indien qui avaient été touchés.

indígenaJá é chegada a hora de respeitar os direitos das comunidades indígenas. Il est grand temps que l'on respecte les droits des indiens. O povo Dineh pertence à comunidade indígena americana dos Navajo. Le peuple Dineh fait partie des indiens Navajo d'Amérique du Nord. Denunciamos a expulsão dos indígenas mapuches e denunciamos também as ameaças às Mães da Praça de Maio. Nous dénonçons le transfert des Indiens araucans et nous dénonçons également les menaces faites aux mères de la Plaza de Mayo.
índioA história dos índios Dineh ilustra-o claramente. L'histoire des indiens Dineh est significative. O Índio que evidentemente esquecemos com demasiada frequência, porque o Índio representa um pouco a nossa má consciência. L'Indien que nous oublions évidemment trop souvent, parce que l'Indien est un peu notre mauvaise conscience. Sou, portanto, o deputado dos índios viticultores. Je suis donc ici le député des indiens des vignerons.

Ordbok