franska-portugisiska översättning av infatigable

incansávelAlém disso, também nós gostaríamos de felicitar o relator, que foi incansável, por este seu trabalho.Nous tenons également à féliciter l'infatigable rapporteur pour ce rapport. Muito obrigado pelo seu excelente trabalho, Senhora Deputada Rothe, V. Ex.ª tem sido uma defensora incansável desta causa. Je serai donc bref. Je présente tous mes remerciements à Mme Rothe, combattante infatigable, pour cet excellent travail. Senhor Presidente, o Senhor Comissário Mandelson não é apenas um orador inspirado, é também um negociador incansável. Monsieur le Président, le commissaire Mandelson est non seulement un orateur inspiré, mais également un négociateur infatigable.
infatigávelFoi um seu defensor infatigável, tendo extraído as lições políticas das catástrofes da Segunda Guerra Mundial.Il en fut un défenseur infatigable, tirant les leçons politiques des catastrophes de la Seconde guerre mondiale. Considerei que, por ocasião deste debate, este grande homem de paz, peregrino infatigável, merecia que a sua acção fosse saudada. J' ai estimé, à l' occasion de ce débat, que ce grand homme de paix, pèlerin infatigable, méritait que son action soit saluée.

Ordbok