franska-portugisiska översättning av meurtrière

assassinaEssa loucura assassina só terá fim se for obrigada a isso. Cette folie meurtrière ne s’arrêtera que sous la contrainte. Estas três doenças são doenças assassinas, mas não têm forçosamente de o ser. Ces maladies sont parmi les plus meurtrières mais ce n'est pas une réalité inexorable. Qual é o ambiente que gera esta cultura de morte e de recriminação assassina? Quel est donc l’environnement qui crée cette culture de la mort et des représailles meurtrières?
homicidaEm causa está não só a viabilização da construção de uma sociedade não homicida em África, mas, na realidade, também a salvação das organizações internacionais, como as Nações Unidas.L'enjeu est une société non meurtrière en Afrique. Au-delà il s'agit du sauvetage d'organisations internationales comme les Nations unies.

assassinoSerá aos permanentes ataques assassinos contra a Jugoslávia, o Afeganistão e o Iraque? Peut-être les attaques meurtrières permanentes contre la Yougoslavie, l’Afghanistan et l’Irak? É como se estivessem a conseguir mais do que querem para os seus propósitos assassinos. On a l’impression que tout cela vient abondamment alimenter leurs visées meurtrières. Quando uma população se encontra à mercê de um líder assassino, estamos perante uma questão fundamental. Or, quand un peuple se trouve livré à la menace meurtrière de son dirigeant, c'est bien de l'essentiel qu'il s'agit.
seteira

Ordbok