franska-portugisiska översättning av panier

cesta
cestoFica assim provada a verdade do velho ditado sobre o que acontece quando se colocam todos os ovos num só cesto. Le vieil adage préconisant de ne pas mettre tous ses œufs dans le même panier s'avère donc juste. Nesta matéria, não se pode mais uma vez baralhar tudo e colocar tudo no mesmo cesto. Il ne faut pas à nouveau, sur ce point-là, confondre tout et mettre tout dans le même panier. Penso que não devemos de modo nenhum pôr os ovos todos no mesmo cesto: temos de poder recorrer a um vasto leque de tecnologias. Je ne pense pas en tout cas que nous puissions mettre tous nos œufs dans le même panier: nous devons disposer d'un large choix de technologies.

Ordbok