franska-portugisiska översättning av puriste

puristaEis algumas das propostas que estão longe das propostas puristas ou extremistas e que desejamos ver aprovadas pelo conjunto do Parlamento. Voilà un certain nombre de propositions qui sont loin d'être des propositions puristes ou extrémistes et que nous souhaitons voir approuvées par l'ensemble de ce Parlement. Por muito que tivesse preferido, teoricamente, a solução clara e purista do nosso presidente, penso todavia que já é hora de inverter as coisas. Même si, d’un point de vue théorique, j’aurais préféré la solution claire et puriste de notre président, je pense néanmoins qu’il est temps d’inverser la vapeur.

Ordbok