franska-portugisiska översättning av respectueusement

respeitosamentePermitir-me-ia dizer respeitosamente ao senhor Comissário que esse parecer me parece muito pouco equilibrado. Me permettrais-je de dire respectueusement au commissaire que cet avis me semble bien peu équilibré. Contudo, esperamos, respeitosamente, que os países que utilizam o euro recuperem a confiança na moeda comum. Cela dit, nous invitons respectueusement les pays qui utilisent l'euro à retrouver la confiance en la monnaie commune. Consequentemente, pedir-lhe-ia respeitosamente que passasse ao ponto seguinte, deixando este para quando dispusermos da devida lista de voto. Dès lors, je vous demande respectueusement de passer au point suivant de l’ordre du jour et de reporter celui-ci dans l’attente d’une liste de vote adéquate.

Ordbok